Le tarif officiellement publié